EL OTRO LADO - TEMPORADA 1 (1993)

EL OTRO LADO (PRIMERA TEMPORADA: 1993)

Es muy dificil conseguir info sobre cuantos capitulos fueron,  Los nombres de los programas y conseguir videos, a medida que se vayan consiguiendo cosas, iremos actualizando.

Primer Programa: 

De Policias y Ladrones

Cuenta las historias entre policias y ladrones a partir del robo de un auto: un comisario inspector que estuvo infiltrado en bandas de ladrones, el oficial y encargado de actividades culturales en el penal de Olmos que lo acompaña a Polosecki a la celda de un ladrón preso, un ladrón que ya salió que se esconde tras una máscara y un ladrón que escribe el libro de su vida.

Extracto del Programa:

Ciudad Abajo

SINOPSIS: Programa de televisión del ciclo «El otro lado», con idea, producción y entrevistas de Fabián Polosecki. Combina el registro documental con elementos de ficción para registrar situaciones, espacios y personajes desconocidos de la vida cotidiana de la ciudad. "Ciudad abajo" relata historias referidas al mundo subterráneo de las cloacas y con la gente relacionadas a ellas de alguna manera: Alejandro Dolina que cuenta historias del arroyo Maldonado; el ingeniero Fernando Marino encargado de la expedición anual que Obras Sanitarias hace por el tunel del río y dos empleados de Obras Sanitarias buscadores de oro en los desagües. Entrevista a "Costita" .Realizado con el registro documental de entrevistas, música incidental y relato en off a cargo de Fabián Polosecki. Incluye cuadros de historieta en blanco y negro de las imágenes del programa.

 Artistas de Variedades

 Cuenta la historia de artistas del espectáculo: un imitador de Sandro, los integrantes de un circo, un imitador de cantantes, un músico de la calle y un humorista.

Oriente Cercano

Registra historias sobre la comunidad oriental en Argentina y presenta diferentes personajes: un inmigrante chino que inmigró con su familia cuando era niño, un monje taiwanés, una familia de origen chino, un abogado coreano que cuenta cómo fue su llegada al puerto de Buenos Aires cuando era niño, un inmigrante japonés que llegó a Buenos Aires después de la pos-guerra japonesa y otro que se dedica a la tintorería.

Pago Yo

Narra historias sobre la prostitución de las mujeres y su negocio: una mujer que cuenta cómo empezó a prostituirse y cómo después empezó a manejar ella mismo el negocio, un remisero encargado de llevar a las chicas a los diferentes lugares de trabajo y de cuidarlas y dos prostitutas que cuentan sus experiencias.

La costilla de Adán

Relata historias de travestis, su forma de vida e introduce diferentes personajes: un travesti que no quiere hacerse el cambio de sexo y sueña con hacer revista, un travesti con su madre y su abuela y varias travestis con sus experiencias de vida.

 (Capitulo que revive 15 años despues esta historia:)

EL CAPITULO ORIGINAL:

“En el Tarot la carta número 15 es la de El Diablo con patas de macho cabrío y pechos de mujer, para algunos es el símbolo de las pasiones fatales. Yo nunca arriesgué mi suerte en el Tarot pero siempre imaginé esa figura en medio de la batalla que enfrenta la apariencia con la realidad, y la realidad con los deseos. Si alguna vez ese diablo con pechos subiera a la tierra a librar esa guerra, ya no sería un diablo y tendría el alma de un frágil travesti.”

La Costilla de Adán, El Otro Lado, 1993.
Emitido por ATC Canal 7, 1993.
Idea y Entrevistas: Polo
Producción Ejecutiva: Rubén Viñoles
Cámara y Fotografía: Claudio Beiza
Música Original: Luis María Corallini
Realización: Daniel Laszlo

Textos: Polo
Edición: Horacio Alcántara
Producción: Irene Bais
Equipo de Producción: Claudio Frydman, Verónica Laszlo
Investigación Periodística: Ricardo Ragendorfer, Pablo Reyero
Off Line: Valentín Diment
Colaboración Creativa: Pablo De Santis
Realización Escenográfica: Valeria Ebel
Dibujos: Lito Fernández
Vestuario: Jorge García
Agradecimientos: Daniel Marucci, Gabriel Morgulis, Pablo Páez, Pedro Buzetti
Postproducido en Digital Toons
Una producción Fabián Polosecki & Insert Coin S.R.L.

Agradecimientos al Canal de Youtube: Ciclo Polosecki Ciudad Abajo
https://www.youtube.com/watch?v=Qt3fqxS_WOA

La ley primera

Historias entre hermanos: tres hermanos luthiers; dos hermanos gemelos que comparten todo; un señor traicionado por su hermano en el negocio de los panqueques y dos hermanas mellizas que participaron en la infancia de programas de televisión y que cuentan sus experiencias

 

(Capitulo que revive 15 años despues esta historia:)

Cuestion de Fé

 Cuestiona qué hace creer a la gente y por qué e introduce diferentes personajes como el hermano Miguel a quien se le atribuyen milagrosos poderes, el profesor Pedro Romaniuk y su laboratorio psicotrónico, Natividad de Jesús Ovejero quien usa sus dones en favor del bien y la Confederación Espiritista Argentina con Juan Antonio Durante, experto en ciencias espiritistas.

La Musica Del Azar

 Trata historias de diferentes tipos de juegos y los protagonistas de los mismos con sus experiencias: la vendedora de un puesto de hamburguesas testigo de las historias de los apostadores del hipódromo; un apostador de caballos con mucha experiencia; los jugadores de pocker del Club de la Paternal; un jugador de ruleta que cree conocer un método para ganar siempre y que muestra su colección de postales de casinos del mundo; un grupo de jugadores anónimos compulsivos y un miembro de la Federación Argentina de Bridge.

Fierros Viejos

Relata historias relacionas con el motociclismo, la pasión por las motos y sus protagonistas: un matrimonio mayor amantes de las motos y un grupo de motoqueros que cuentan su amor y experiencias con las motos

Video completo del Nucleo Audiovisual de Buenos Aires:

OTRA VERSION:


Parte 1:

Parte 2:

(Gracias a Federico Duran por el aporte de los links de los videos!)

Estacion Terminal

Otra fuente de youtube del video:

Historias relacionadas con los trenes, las estaciones y los diferentes personajes característico de ellas: un maquinista, un inspector de la estación, un aficionado que construyó una locomotora de juguete, un maquinista jubilado, un mecánico y Andrés Ciro integrante de una banda de rock

 Fragmento del Capitulo, con Ciro de Los Piojos, cuando no era ni conocido:

Criaturitas de Dios

Historias relacionadas con los animales y sobre diferentes personajes que, de alguna manera, se relacionan con ellos: un psicólogo de animales, un policia que trabaja acompañado de perros, un aficionado a los pájaros, una pareja que vive con siete gatos y la dueña de una veterinaria.

Contrato de Amor

Centra sus historias en el matrimonio, sus protagonistas y la gente que lo hace posible: un detective privado especializado en infidelidades y divorcios; el empleado de una agencia matrimonial; la empleada de un bar de solas y solos; un matrimonio que se dedica a dar charlas pre-nupciales a los novios; una vendedora de arroz para los casamientos y dos juezas del registro civil.

  Coleccionistas

Intenta descubrir lo que es el coleccionismo para diferentes personajes que dedican su tiempo a armar colecciones: un restaurador y coleccionista de antiguos transportes; un coleccionista de correspondencia y fotografías de presidentes de países; un coleccionista de diferentes colecciones; un colecionista de botellitas que describe el coleccionismo como una rigurosa disciplina y el director del Museo de medicina legal.

 

 

Lejos de Casa (Parte 1)

Relata un viaje que realiza Polosecki desde Buenos Aires hasta Rosario en búsqueda de Roberto Fontanarrosa conociendo, así, diferentes personajes: varios camioneros que le relatan sus experiencias; la empleada de un albergue transitorio de la ruta; un pescador; Chiquito Reyes; dos hinchas de Rosario Central; el presidente de una liga a favor de la decencia y una jubilada que visita el monumento a la bandera

Lejos de Casa (Parte 2)

Un Circo

La historia de un circo familiar y de sus integrantes: el presentador y tirador de cuchillos, un domador de leones, el fundador del circo y dos adolescentes que cuentan su vida de circo.

CAPITULO: “Signo Pesos”

Signo Pesos muestra a partir de entrevistas a pintorescos hombres de negocios el estilo de vida de los ricos y famosos, sus costumbres y sus valores rodeados de lujo y frivolidad.

CAPITULO: “Reyes de la noche.”

Registra historias de distintos personajes de la noche, sus estilos de vida y cómo enfrentan la soledad de la ciudad: dos adolescentes en la matiné de un boliche, un divorciado que frecuenta clubes de solos y solas, una mujer mayor buscando romper con La rutina bailando en una Cena Show, una pareja de mellizos con un estilo dark andrógino, una "milonguera" de ley que reconstruyó su vínculo con el tango después de muchos años de casada, una mujer "fatal" buscando un compañero en el frenesí de la noche tratando de escapar de la "simulación", dos amantes del baile y las mujeres en su ronda nocturna, un experimentado hombre de la noche y las jóvenes mujeres que lo rodean, buscando compañía y protección.

CAPITULO: “Rigor mortis.”

Introduce diferentes personajes vinculados con la muerte y sus rituales: un embalsamador, creador del Museo de Cera de Buenos Aires; el director de una compañía de Servicios Fúnebres y los serenos y cuidadores de un Cementerio que cuentan sus experiencias lidiando con la muerte.

CAPITULO: “Hambre de Gloria.”

describe el ambiente del boxeo, el sacrificio que supone su entrenamiento y sus protagonistas: la viuda de un boxeador que anotaba todas sus peleas en una libreta; el presidente de un club de boxeo; un grupo de boxeadores profesionales; el entrenador de grandes boxeadores como Victor Emilio Galindez; Horacio Saldaña, campeón nacional y dos boxeadores a punto de empezar una pelea. Realizado con el registro documental de entrevistas, música incidental y relato en off a cargo de Fabián Polosecki. Incluye cuadros de historieta en blanco y negro de las imágenes del programa.

CAPITULO: “En materia política.”

Relata historias relacionadas con políticos e introduce diversos personajes: un asesor de campañas electorales graduado en Oxford, una candidata a diputada nacional, "Yuyito" líder de un grupo de militantes políticos que actúan pintando propaganda en las paredes, el concejal Raúl Padró y sus seguidores y afiliadas del partido, un militante de la UCD con aspiraciones a concejal y "El marinero rojo" creador de un partido político con un solo afiliado.

CAPITULO: “Callejero.”

Relata historias de diferentes grupos callejeros: un grupo de ancianos que se reúnen en las plazas para jugar a las cartas o a las bochas, una banda de rock con moral propia, un grupo de skaters y un grupo de amigos de Quilmes.

CAPITULO: “Asfalto caliente.”

Parte de una hipótesis de Polo: las picadas callejeras de los denominados "fierreros" representa una "pasión nocturna y peligrosa". Entrevista a algunos integrantes de ciertos grupos de fierreros porteños que se reúnen en diferentes sitios en cada ocasión (Puerto de Olivos y Autódromo de Buenos Aires, en este caso puntual) y corren picadas en Avenida Del Libertador, Avenida Lugones y en el autódromo, elaborando algunos motivos por los cuales estas personas tienen esa pasión nocturna y peligrosa: la rivalidad, la adrenalina, la camaradería, el transitar lo prohibido, la admiración de las mujeres hacia los automóviles o los pilotos, la preparación mecánica de los automóviles y su estética, la obsesión por el cuidado y la limpieza, la comunicación entre los automóviles y sus dueños, entre otros.

Programa sobre Bodas

Programa sobre videntes y espiritistas

Programa sobre la cultura Gay

Programa sobre La Bailanta

Dia De Cierre
(Resumen de la temporada, con fragmentos de los mejores capitulos)